დორტმუნდი, რომელიც მდებარეობს გერმანიის ჩრდილოეთ რაინ-ვესტფალიის ფედერალურ მიწაზე, იდეალურია როგორც კულტურული გამოცდილებების მოყვარულთათვის, ისე მათთვის, ვისაც ურბანული ატმოსფერო და აქტიური დასვენება ხიბლავთ. ქალაქის ცენტრში შეგიძლიათ დაიწყოთ დღე Westfalenpark-ის სუფთა ჰაერითა და სიმწვანით ტკბობით – აქვეა ცნობილი ტელეანძა Florianturm, საიდანაც ქალაქის პანორამული ხედები იშლება. ამის შემდეგ აუცილებლად ეწვიეთ გერმანიის ფეხბურთის მუზეუმს (Deutsches Fußballmuseum), სადაც გერმანული ფეხბურთის დიდებული ისტორია გაცოცხლდება როგორც თვალსაჩინო ექსპონატებით, ისე ინტერაქტიული გამოცდილებებით.შოპინგის მოყვარულებისთვის შეუცვლელი ადგილია Westenhellweg – ქალაქის მთავარი სავაჭრო ქუჩა, სადაც მსოფლიოს ცნობილი ბრენდების მაღაზიებთან ერთად ადგილობრივი დიზაინერების ბუტიკებსაც აღმოაჩენთ. საღამოს კი შეგიძლიათ დაისვენოთ და თვალი გაუსწოროთ დორტმუნდის თეატრის ან კონცერტჰოლ „Konzerthaus Dortmund“-ის პროგრამას, რომელიც მსოფლიოში აღიარებულ შემსრულებლებს მასპინძლობს.ტექნოლოგიისა და ისტორიის მოყვარულთათვის აუცილებლად სანახავია დორტმუნდის U-Tower – ყოფილი ლუდსახარში, რომელიც ახლა თანამედროვე ხელოვნების ცენტრსა და მულტიმედიურ სივრცეს წარმოადგენს.ბუნების და ექსტრემალური შეგრძნებების მოყვარულთათვის კი Phoenix See იდეალური მიმართულებაა – ეს ხელოვნური ტბა ქალაქის ინდუსტრიული წარსულის სიმბოლოა, რომელიც რეკრეაციულ ზონად გადაიქცა. აქ შეგიძლიათ ისეირნოთ ან ივარჯიშოთ წყლის სპორტში, რესტორნებში კი სხვადასხვა საერთაშორისო სამზარეულოს დააგემოვნებთ.და ბოლოს, აუცილებლად ეწვიეთ დორტმუნდის წმინდა რეინოლდუსის ეკლესიას (St. Reinoldi), რომელიც ქალაქის უძველესი ღირშესანიშნაობაა და შუასაუკუნეების არქიტექტურის თვალსაჩინო ნიმუშია. დორტმუნდი ნამდვილად ერთ-ერთი ის ქალაქია, რომელიც გერმანიის ინდუსტრიულ ფესვებსა და თანამედროვე ურბანულ განვითარებას წარმატებით აერთიანებს.